See cipolla on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "co",
"2": "la-lat",
"3": "cēpulla",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin cēpulla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "co",
"2": "la-lat",
"3": "cēpulla"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin cēpulla",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "co",
"2": "la",
"3": "cēpa"
},
"expansion": "Latin cēpa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin cēpulla, diminutive of Latin cēpa.",
"forms": [
{
"form": "cipolle",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cipodda",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "cibolla",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "civolla",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ciodra",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ciorra",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ciudda",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ciolla",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "nouns",
"3": "plural",
"4": "cipolle",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "cipolla",
"sort": ""
},
"expansion": "cipolla f (plural cipolle)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "cipoll",
"2": "f",
"3": "a",
"4": "e"
},
"expansion": "cipolla f (plural cipolle)",
"name": "co-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ci",
"pòl",
"la"
]
}
],
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"onion"
],
"id": "en-cipolla-co-noun-KIlxZxaF",
"links": [
[
"onion",
"onion"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 70 15 12",
"kind": "other",
"name": "Corsican entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 33 15 7 4 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 33 15 7 4 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 43 46 6",
"kind": "other",
"langcode": "co",
"name": "Alliums",
"orig": "co:Alliums",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 43 50 4",
"kind": "other",
"langcode": "co",
"name": "Vegetables",
"orig": "co:Vegetables",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"big pocket watch"
],
"id": "en-cipolla-co-noun-qYwFbLDH",
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"pocket watch",
"pocket watch"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 33 15 7 4 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 33 15 7 4 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 43 46 6",
"kind": "other",
"langcode": "co",
"name": "Alliums",
"orig": "co:Alliums",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 43 50 4",
"kind": "other",
"langcode": "co",
"name": "Vegetables",
"orig": "co:Vegetables",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lump"
],
"id": "en-cipolla-co-noun-DzmRphJ~",
"links": [
[
"lump",
"lump"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"bun; chignon (roll or twist of hair worn at the nape of the neck)"
],
"id": "en-cipolla-co-noun-gg-FT2o0",
"links": [
[
"bun",
"bun"
],
[
"chignon",
"chignon"
],
[
"roll",
"roll#English"
],
[
"twist",
"twist#English"
],
[
"hair",
"hair#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃiˈpɔl.la/"
}
],
"word": "cipolla"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cipolla d'inverno"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Slavomolisano",
"lang_code": "svm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "čipula"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-lat",
"3": "cēpulla",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin cēpulla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-lat",
"3": "cēpulla"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin cēpulla",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "cēpa"
},
"expansion": "Latin cēpa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin cēpulla, diminutive of Latin cēpa.",
"forms": [
{
"form": "cipolle",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cipollìna",
"links": [
[
"cipollìna",
"cipollina"
]
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "cipollétta",
"links": [
[
"cipollétta",
"cipolletta"
]
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "cipollóne",
"links": [
[
"cipollóne",
"cipollone"
]
],
"tags": [
"augmentative",
"masculine"
]
},
{
"form": "cipollàccia",
"links": [
[
"cipollàccia",
"cipollaccia"
]
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"form": "cipollàccio",
"links": [
[
"cipollàccio",
"cipollaccio"
]
],
"tags": [
"masculine",
"pejorative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"aug": "cipollóne<g:m>",
"dim": "cipollìna,cipollétta",
"pej": "cipollàccia,cipollàccio<g:m>"
},
"expansion": "cipolla f (plural cipolle, diminutive cipollìna or cipollétta, augmentative cipollóne m, pejorative cipollàccia or cipollàccio m)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ci‧pól‧la"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ci‧pól‧la"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cipollaccio"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cipollaio"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cipollata"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cipollato"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cipollatura"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cipollina"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cipollino"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cipollone"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cipolloso"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cipollotto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"onion"
],
"id": "en-cipolla-it-noun-KIlxZxaF",
"links": [
[
"onion",
"onion"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 33 15 7 4 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 33 15 7 4 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Alliums",
"orig": "it:Alliums",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Vegetables",
"orig": "it:Vegetables",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Klaus takes his accurate pocketwatch from the breastpocket: seven minutes to midnight.",
"roman": "Klaus cava dal taschino la sua precisa cipolla: mancano sette minuti a mezzanotte.",
"text": "1964, Domenico Paolella, ...e poi scoppiò la guerra: ora per ora, minuto per minuto, il 31 agosto '39, V. Bompiani, page 77",
"translation": "Klaus takes his accurate pocketwatch from the breastpocket: seven minutes to midnight.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"pocket watch"
],
"id": "en-cipolla-it-noun-sHKdT6vh",
"links": [
[
"pocket watch",
"pocket watch"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "orologio da tasca"
},
{
"word": "orologio a cipolla"
},
{
"word": "cipollone"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃiˈpol.la/"
},
{
"rhymes": "-olla"
}
],
"word": "cipolla"
}
{
"categories": [
"Corsican entries with incorrect language header",
"Corsican feminine nouns",
"Corsican lemmas",
"Corsican nouns",
"Corsican terms derived from Late Latin",
"Corsican terms derived from Latin",
"Corsican terms inherited from Late Latin",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"co:Alliums",
"co:Vegetables",
"it:Alliums",
"it:Vegetables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "co",
"2": "la-lat",
"3": "cēpulla",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin cēpulla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "co",
"2": "la-lat",
"3": "cēpulla"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin cēpulla",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "co",
"2": "la",
"3": "cēpa"
},
"expansion": "Latin cēpa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin cēpulla, diminutive of Latin cēpa.",
"forms": [
{
"form": "cipolle",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cipodda",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "cibolla",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "civolla",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ciodra",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ciorra",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ciudda",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "ciolla",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "nouns",
"3": "plural",
"4": "cipolle",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "cipolla",
"sort": ""
},
"expansion": "cipolla f (plural cipolle)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "cipoll",
"2": "f",
"3": "a",
"4": "e"
},
"expansion": "cipolla f (plural cipolle)",
"name": "co-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ci",
"pòl",
"la"
]
}
],
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"onion"
],
"links": [
[
"onion",
"onion"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"big pocket watch"
],
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"pocket watch",
"pocket watch"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"lump"
],
"links": [
[
"lump",
"lump"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"bun; chignon (roll or twist of hair worn at the nape of the neck)"
],
"links": [
[
"bun",
"bun"
],
[
"chignon",
"chignon"
],
[
"roll",
"roll#English"
],
[
"twist",
"twist#English"
],
[
"hair",
"hair#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃiˈpɔl.la/"
}
],
"word": "cipolla"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Late Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms inherited from Late Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/olla",
"Rhymes:Italian/olla/3 syllables",
"it:Alliums",
"it:Vegetables"
],
"derived": [
{
"word": "cipolla d'inverno"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Slavomolisano",
"lang_code": "svm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "čipula"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-lat",
"3": "cēpulla",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin cēpulla",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la-lat",
"3": "cēpulla"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin cēpulla",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "cēpa"
},
"expansion": "Latin cēpa",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin cēpulla, diminutive of Latin cēpa.",
"forms": [
{
"form": "cipolle",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cipollìna",
"links": [
[
"cipollìna",
"cipollina"
]
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "cipollétta",
"links": [
[
"cipollétta",
"cipolletta"
]
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "cipollóne",
"links": [
[
"cipollóne",
"cipollone"
]
],
"tags": [
"augmentative",
"masculine"
]
},
{
"form": "cipollàccia",
"links": [
[
"cipollàccia",
"cipollaccia"
]
],
"tags": [
"pejorative"
]
},
{
"form": "cipollàccio",
"links": [
[
"cipollàccio",
"cipollaccio"
]
],
"tags": [
"masculine",
"pejorative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"aug": "cipollóne<g:m>",
"dim": "cipollìna,cipollétta",
"pej": "cipollàccia,cipollàccio<g:m>"
},
"expansion": "cipolla f (plural cipolle, diminutive cipollìna or cipollétta, augmentative cipollóne m, pejorative cipollàccia or cipollàccio m)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ci‧pól‧la"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ci‧pól‧la"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "cipollaccio"
},
{
"word": "cipollaio"
},
{
"word": "cipollata"
},
{
"word": "cipollato"
},
{
"word": "cipollatura"
},
{
"word": "cipollina"
},
{
"word": "cipollino"
},
{
"word": "cipollone"
},
{
"word": "cipolloso"
},
{
"word": "cipollotto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"onion"
],
"links": [
[
"onion",
"onion"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Klaus takes his accurate pocketwatch from the breastpocket: seven minutes to midnight.",
"roman": "Klaus cava dal taschino la sua precisa cipolla: mancano sette minuti a mezzanotte.",
"text": "1964, Domenico Paolella, ...e poi scoppiò la guerra: ora per ora, minuto per minuto, il 31 agosto '39, V. Bompiani, page 77",
"translation": "Klaus takes his accurate pocketwatch from the breastpocket: seven minutes to midnight.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"pocket watch"
],
"links": [
[
"pocket watch",
"pocket watch"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "orologio da tasca"
},
{
"word": "orologio a cipolla"
},
{
"word": "cipollone"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃiˈpol.la/"
},
{
"rhymes": "-olla"
}
],
"word": "cipolla"
}
Download raw JSONL data for cipolla meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.